HNC Home Page
News Business Arts & Life Sports Opinion Calendar Archive About Us
PUT AWAY YOUR TOYS: Sunday brought perfect weather for hot-air ballooning over the Old Mendon Highway -- but when it's over, you still have to pack up. / Photo by Nancy Williams

Today's word on journalism

Tuesday, October 31, 2006

"Paranoia means having all the facts."

--William S. Burroughs, Beat Generation writer (1914-1997)

Hyrum considera cómo preparar para combatir gripe aviaria

Escrito por Ryan M. Monk

El 26 de Septiembre | HYRUM -- La ciudad de Hyrum está considerando como prepararse para la gripe de los pájaros. En la reunión de ayuntamiento del día jueves, Jan Cavanagh, una enfermera registrada, dijo a los miembros del concilio lo que el pueblo debe hacer acerca de la gripe aviaria.

"No es un asunto de si sucederá pero cuando," dijo Cavanagh, quien habló al concilio con la invitación del alcalde. "Estamos frente a la temporada de gripe." Cuando la gripe aviaria pueda mezclar con la gripe estacional, tiene más grande la probabilidad de adquirir las mutaciones que lo necesita para esparcir, ella dijo.

"Si esto sucede dentro de seis semanas la población mundial estará luchando una pandemia," ella dijo.

Una persona necesita el virus primero para tener la vacuna, dijo Cavanagh, y podría durar seis meses para tener una vacuna porque nosotros los importamos a este país y despúes de tanto tiempo, la enfermedad será mundial.

"Ningún esfuerzo se malgastará," dijo Cavanagh. Ella sugirió que sean capacitados los empleados del pueblo en el departamento del saneamiento y miembros de la comunidad para limpiar el abastecimiento de agua.

"El cloro es barato," ella dijo, debemos tener un suministro extra como se necesita para limpiar agua, y para $60 podríamos obtener un suministro de máscaras y guantes que trabajadores de la ciudad podrían utilizar.

El Alcalde Dean Howard alentó estas precauciones diciendo, "unas pocas cajas de productos y máscaras sanitarios no quebrarán la ciudad."

Para aprender más acerca de la gripe aviaria, visita www.cdc.gov/flu/avian/index.htm

JC
MS

Copyright 1997-2005 Utah State University Department of Journalism & Communication, Logan UT 84322, (435) 797-1000
Best viewed 800 x 600.